La contradicción Fitzgerald

Extraído del blog de Tom O´Neil:
"¿No sería irónico que "The curious case of Benjamin Button " se llevara el Oscar a la mejor película?. F. Scott Fitzgerald finalmente habría logrado el éxito en el cine", dice mi compañero Pete Hammon. Bravo, Pete! Eso es divertidamente (y trágicamente) cierto. Sí, F. Scott Fitzgerald puede ser considerado el mejor escritor de Estados Unidos, pero ninguno de sus libros o cuentos cortos han logrado el éxito en el cine. Personalmente, creo que la versión en 1974 de "El Gran Gatsby" - escrita por Francis Ford Coppola y protagonizada por Robert Redford y Mia Farrow - fue realmente grande, pero estoy en la minoría. "Odio a California con un odio sincero", escribió Fitzgerald a su agente en los comienzos de su carrera literaria. "Yo debería considerarlo sólo como una medida de emergencia." Sin embargo, en 1934, Fitzgerald cambió de repente de idea cuando le ofrecieron adaptar "Tender is in the night" a la pantalla después de su publicación. Le ofrecieron 1.000 dólares a la semana por escribir guiones para MGM - una fortuna en la Gran Depresión, por supuesto. Aunque se mantuvo trabajando en las películas de Hollywood hasta su muerte en 1940, Fitzgerald era terrible escribiendo guiones. De hecho, en la película "Tres camaradas" (1938). llamaron a Joseph Mankiewicz para reescribir su guión. En resumen, Scott fue un brillante novelista y escritor de cuentos, pero no tenía las habilidades de la escritura para celuloide. Pero tampoco muchas otras grandes estrellas de la literatura, como John Steinbeck, William Faulkner, Christopher Isherwood y Sinclair Lewis. Raymond Chandler era uno de los pocos que sí se adaptó. Fue incluso nominado por dos veces al Oscar de mejor guión: "Double Indemnity" (1944) y "The Blue Dahlia" (1946). Después de que Fitzgerald fuera despedido de la MGM, se mantuvo en Hollywood haciendo pequeñas colaboraciones. Volvió a escribir historias cortas para el "Esquire", pero nunca estuvieron a la altura de sus joyas literarias de su juventud Como continuación de la lucha por ganarse la vida en Hollywood, Fitzgerald escribió a su hija, "Tú no te das cuenta de que lo que estoy haciendo aquí es el último esfuerzo cansado de un hombre que una vez hizo algo más fino y mejor".